Project Hermes | AI Language Specialist Job at Confidential, United States

UWx6R2hNZFNTUS9UcmxjaXJTUFhQd2pRWmc9PQ==
  • Confidential
  • United States

Job Description

OneForma is looking for native language specialists to join Project Hermes , a remote AI improvement project focused on enhancing the quality of multilingual AI assistants.

As an AI Language Specialist, you will evaluate AI-generated responses, adapt content to sound natural and culturally appropriate for your language, write prompts, and improve AI outputs following detailed project guidelines. Your work will directly contribute to making AI assistants more accurate, helpful, and fluent for users around the world.

This is a remote project with a duration of approximately 2 months . A client-provided laptop will be supplied for project work.

Purpose:

The purpose of this project is to improve the quality, accuracy, and naturalness of AI-generated content by leveraging the expertise of native language specialists who can evaluate, adapt, and refine AI responses for their target audiences.

Main Responsibilities:

  • Evaluate AI-generated responses according to project guidelines.
  • Adapt content to ensure linguistic accuracy and cultural appropriateness.
  • Write prompts that help improve AI performance.
  • Edit and enhance AI-generated text for quality, fluency, and clarity.
  • Follow quality standards and complete assigned tasks within project timelines.

Requirements:

  • Native speaker of one of the following languages:
    • French (France)
    • French (Canada)
    • English (Australia)
    • English (United Arab Emirates)
    • Japanese (Japan)
  • Must be based in: Brazil, Egypt, Germany, India, Italy, Mexico, Portugal, Turkey, United Arab Emirates (UAE), United Kingdom (UK), or the United States.
  • Excellent writing and editing skills in your native language.
  • Strong attention to detail and ability to follow written guidelines.
  • Comfortable working with AI-generated content.
  • Reliable internet connection.
  • Ability to work remotely using a client-provided laptop.

Ready to help shape the future of AI?

Apply today and become part of Project Hermes at OneForma!

Job Tags

Remote work

Similar Jobs

Ricart Automotive

Parts Counter Salesperson Job at Ricart Automotive

 ...Parts Counter Sales Associate About the role: The Parts Counter Sales Associate will assist customers in finding and purchasing the right parts, process orders, manage inventory, and provide excellent customer service, all while promoting sales and specials. Will... 

Contract Lumber

Class A CDL Driver Needed in the Great State of North Carolina Job at Contract Lumber

 ...do!! Skill Set Great Attitude and a Team Player CDL A License Ability to learna Piggyback or Princeton (Forklift) Driving record must meet current DOT regulations Ability to lift up to 80lbs Hardworking, Responsible, Motivated We offer our fulltime... 

Popl

Quality Assurance Tester Job at Popl

 ...About the Role As a Quality Assurance Tester at Popl, you will play a crucial role in ensuring the quality and reliability of our software products. You will be responsible for meticulously testing our applications, identifying any bugs or issues, and collaborating closely... 

RR Donnelley

Legal Administrative Associate Job at RR Donnelley

 ..., which may include tasks such as expense reports, time entry, invoice entry, calendar and phone...  ...an essential function)~*Perform work in administrative support, including, but...  ...professional work environment and/or work from home setting. Business casual and/or... 

Superior Court of Fulton County

PER DIEM COURT REPORTER Job at Superior Court of Fulton County

 ...SUPERIOR COURT OF FULTON COUNTY JOB ANNOUNCEMENT FOR THE POSITION OFPER DIEM COURT REPORTER SALARY GRADE $200.00 Daily Unclassified Position(Current Vacancy in Operations...  ...in court reporting and sufficient course work to obtain certification as a professional...